Музыкальные термины на букву R

Музыкальные термины на букву R

Rabbioso — бешено, яростно, неистово, гневно.

Raccoglimento — сосредоточенность.

Raddolcendo — смягчая, смиряя.

Raffrenando — сдерживая, обуздывая.

Rageur — вспыльчивый, злобный, гневный.

Rallentando — замедляя.

Rapide — быстрый, скорый, стремительный.

Raramente — редкий.

Rasch — скорый, быстрый.

Rascher — скорее, быстрее.

Rattenere — останавливать, сдерживать.

Ratto, rattamente — быстро, живо.

Ravvicinare — сближать, приближать.

Ravvivando — оживляя, ускоряя.

Rechte — правая.

Récit — речитатив.

Recitando — декламируя, рассказывая.

Recitativo accompagnato — речитатив с аккомпанементом, имеющим заметное выразительное значение.

Recitativo secco — сухой, отрывистый речитатив, сопровождаемый отдельными аккордами; может исполняться певцом ритмически свободно.

Refrapper — снова ударить.

Regret — жалоба, скорбь, сожаление.

Religioso — религиозно, жалобно.

Repetizione — повторение.

Respirer — вздохнуть, перевести дыхание.

Retarder — запаздывать, отставать, задерживать, замедлять.

Retenir, retenu — задерживать, замедлять, сдерживать, умерять.

Retro — обратно, назад, сзади, позади.

Revenir — вернуться.

Revenir au mouvement — восстановить темп.

Rêverie — мечтательность, задумчивость, мечты.

Ricercato — изысканный, очень изящный.

Ricordanza — воспоминание.

Rien — ничто, ничего.

Rigueur — точность, строгость, суровость, жесткость, резкость.

Rilasciando — ослабляя, уменьшая напряжение, темп.

Rinforzando — усиливая.

Riprendere — возобновлять.

Ripresa — реприза; припев.

Risentimento — негодование, возмущение, досада.

Risoluto — решительно, определённо, мужественно, твёрдо.

Risvegliare — будить, пробуждать, возобновлять.

Ritardando — замедляя.

Ritenere — удерживать, сдерживать, останавливать.

Ritenuto — сдерживая, замедляя.

Robusto — крепко, твёрдо, кряжисто.

Rovescio — обращение.

Rubando, rubato — неточно исполняя длительности нот, уменьшая одни и увеличивая другие, по усмотрению исполнителя; ритмически свободный стиль исполнения.

Rude — жёсткий, грубый, суровый, тяжёлый, печальный, несчастный.

Ruhig, ruhiger — спокойно, тихо; спокойнее, тише.

Rustico — просто, по-народному.

Ruvidamente, ruvido — грубо, жёстко, резко.

Rythmé — ритмично.

Вернуться в меню словаря