Bacchetta — палочка (для игры на ударных инструментах).
Badinerie — шутка, шалость.
Ballabile — танцевальный; балет.
Ballare — танцевать.
Ballata — танец; баллада; разновидность танцевальной песни.
Balletto — маленький танец; балет.
Ballo — балет, пляска, танец.
Band — том.
Barbaro — дико.
Baritono — баритон.
Barocco — причудливый, странный; в стиле барокко.
Bassklarinette — бас-кларнет.
Basso, bassi — бас, басы; контрабас, контрабасы.
Basso buffo — комический бас.
Basso cantante — высокий бас.
Basso profondo — низкий бас.
Bass-Tuba — туба.
Battaglia — сражение, битва.
Batterie — группа ударных инструментов.
Battre — отбивать.
Battuta — акцент, ударение; такт.
Beaucoup — много.
Becken — тарелки.
Begeisterung — вдохновение, воодушевление, восторг.
Beide — оба.
Belebt — оживлённый, живой.
Belebter — оживлённее, живее.
Bellicoso — воинственный.
Bemolle — бемоль.
Ben, bene — хорошо, как следует, очень.
Beneplacido — по желанию, как угодно.
Berceuse — колыбельная песня.
Bergamasca — итальянский народный танец весёлого характера.
Bergerette — пастушеская песнь.
Beschluß — заключение.
Bewegt — взволнованный, тронутый; подвижный.
Bewegter — подвижнее, быстрее, оживлённее.
Bewegung — движение.
Bianca — половинная нота.
Bis — повторить; исполнить обозначенный отрывок два раза подряд.
Bizzaro — странно, капризно, причудливо.
Blasinstrumente — духовые инструменты.
Bluette — безделушка.
Bogen — смычок.
Bolero — болеро.
Bouche — рот, устье.
Bouche, bouches — заткнутый.
Boucher, bouchez — заткнуть, заткните.
Bourre — бурре.
Bout — конец.
Bratsche, Bratschen — альт, альты.
Bravo — храбро, смело, ловко.
Bravissimo — в высшей степени отлично, превосходно.
Bravura — храбрость, смелость, бравурность.
Breit — широкий, широко.
Brevis — обозначение ноты, равной по длительности двум целым.
Brillante — блестяще.
Brindisi — застольная песня.
Brio — живость, веселость, возбуждение.
Brioso — живо, весело, возбуждённо.
Bruscamente — грубо.
Buffo — комический, смешной.
Burlando — шутливо, шаловливо.
Burlesco — насмешливый, шутливый, смешной.
Bussando — выстукивая.
Bussato — сильно, громко.