Cabaletta — кабалетта.
Caccia — охота.
Cadenza — каденция, каданс.
Cahier — тетрадь.
Calando — уменьшая силу звука, затихая.
Caldamente — с жаром, вспыльчиво.
Calmando — успокаивая.
Calmato — спокойно, успокоено.
Calme — спокойный, тихий, безмятежный.
Calmo — тихо, спокойно.
Calore — теплота, жар, тепло.
Cambia — перемени.
Cambiare — менять, изменять, переменить.
Cambiando — изменяя.
Camera — комната.
Camminando — неторопливо.
Campana, campane — колокол, колокола.
Campanella, campanelli — колокольчик, колокольчики.
Campana in aria — раструбом вверх.
Candidamente — правдиво, простодушно.
Cangiare — менять.
Canoro — благозвучный, певучий.
Cantabile — певуче.
Cantando — распевая, певуче.
Cantata — пение; кантата.
Cantatore — певец.
Cantellare — напевать, петь вполголоса, подпевать.
Cantica — песнь.
Cantico, canticum, cantici — хвалебное песнопение.
Cantilena — кантилена.
Cantino — самая высокая по строю струна.
Canto — напев, пение; верхний голос.
Cantore — певец, певчий.
Cantus — напев, пение.
Canzoniere — сборник песен.
Capo — начало.
Cappella — капелла.
Capriccioso — капризно, своенравно.
Caprice — каприз, причуда.
Capricicux — своенравный, капризный.
Carezzando — ласково, нежно.
Carezzevole — ласково.
Carola — хороводная песнь.
Cassa — барабан.
Castaqnetti — кастаньеты.
Cavalletto — подставка.
Ceder — замедлять.
Cedez — замедляйте.
Celere — скоро, быстро.
Changer — менять, изменять, заменять.
Chanson — песня.
Chant — песня, пение.
Сhaque — каждый, всякий.
Chevalet — подставка.
Chiaro — светлый, ясный, чистый, прозрачный.
Chiave — ключ; клапан.
Chitarra — гитара.
Choisi — избранный.
Ciaccona — чакона.
Clair — светлый, чистый, прозрачный.
Civetteria — кокетливость.
Cloche — колокол.
Coda — кода.
Colla parte — указание второстепенным голосам следовать за главным.
Col legno — ударять по струне древком смычка для получения слабого отрывистого звука суховатого тембра.
Collera — гнев, злоба.
Come sopra — как прежде.
Cominciare, commencer — начинать.
Commodo — удобно.
Commosso — взволнованный, потрясённый, тронутый.
Compiacere — угождать, нравиться.
Con affetto — с чувством, задушевно, выразительно.
Con agiatezza — медленно и уверенно.
Con anima — с душой, с чувством.
Con brio — с огнём, с жаром, оживлённо.
Concento — созвучие, гармония, согласие.
Concentrato — сосредоточенно, глубокомысленно.
Concitato — взволнованный, беспокойный, пылкий.
Con fuoco — с огнём, с жаром.
Confusamente — беспорядочно, неясно, со смятением.
Con larghezza — широко, протяжно, полно.
Con moto — с движением; указание ускорить темп.
Con osservanza — точно соблюдая указанные оттенки исполнения.
Con rapido — скоро, быстро.
Conseguente — следующий, последующий; имитирующий голос.
Contare — соблюдать паузу.
Contenu — затаённый, сдерживаемый, подавляемый.
Continuo — непрерывный, сплошной, постоянный.
Contra — против, вопреки.
Contrario — противоположный.
Con tutta forza — со всей силой, как можно громче.
Coperto — закрытый, c cурдиной.
Corista — камертон; хорист.
Cornare — трубить в рог.
Coro — хор.
Corona — знак ферматы.
Crescendo — исполнять, постепенно увеличивая силу звука.
Cupo — мрачно, задумчиво, глубоко, глухо.