Echo — эхо, отголосок, отзвук.
Effeminatezza — изнеженность, мягкость, женственность.
Egal, eguale — равный, ровный, выдержанный.
Eher — прежде, раньше; лучше, скорее.
Einfach — просто.
Einleitung — введение, вступление, прелюдия.
Eintritt — вступление.
Elegante — изящно, элегантно.
Elegiaco — жалобно, элегично.
Elevato — приподнято, возвышенно.
Émotion — эмоция, переживание, волнение.
Empfindung — чувство, ощущение.
En augmentant — увеличивая (силу, скорость).
En avant — вперёд (быстрее).
En cédant — замедляя.
Energico, energisch — сильно, решительно.
Encore — ещё, снова, вдобавок.
Entr’acte — антракт.
Entrata — интродукция, вступление.
Entschlossen — решительно, определённо, твёрдо, смело, отважно.
Entusiastico — восторжённо.
Episodio — эпизод, интермедия.
Equabile — равномерный, ровный.
Erhaben — возвышенный, благородный.
Ernst — серьёзно, важно.
Eroico — героический.
Erst — сначала, сперва, прежде всего.
Erste — первый.
Erzählen — рассказывать.
Esaltato — экзальтированный, восторжённый, возбуждённый.
Esatto — тщательный, точный, правильный.
Esercizio, exercice — упражнение.
Espansivo — широкий, полный, преисполненный.
Espirando — замирая.
Esposizione — экспозиция.
Espressivo, expressif — с выражением, ярко, экспрессивно.
Estatico — восторжённый; с восхищением.
Estinguendo — угасая, прекращая, ослабляя.
Estinto — ослабленно, приглушённо.
Etwas — несколько, немного, чуть.
Eufonia — благозвучие.
Ex abrupto — сразу, вдруг, внезапно, неожиданно.