Oben — наверху, раньше, выше.
Offen — открытым звуком.
Oft — часто.
Ohne — без, кроме.
Ordinario — указание восстановить обычный способ исполнения (после специальных приёмов игры).
Orientale — восточный.
Ornamento — украшение, колоратура.
Osanna — хвала, восхваление.
Oscuro — мрачный, печальный.
Ossia — допустимый вариант, обычно облегчение основного текста.
Ostinato — упрямый, упорный, настойчиво, неотступно.
Oter, ôtez — снять, снимите.
Ottava — октава.
Ottava alta — октавой выше.
Ottava basso — октавой ниже.
